Washington Post gazetesi yazarı Kareem Fahim, Türkiye'deki muhalefeti ve ekonomik gelişmelerin siyaset üzerindeki etkisini analiz eden kapsamlı bir yazı yayınladı. Aşağıda Fahim'in yazısının Türkçesini bulacaksınız. Kaynağına gitmek için buraya tıklayınız.

Şehrin popüler belediye başkanı, çökmekte olan ekonominin düzeleceğine dair umutlarından ve Türkiye için daha parlak günlerin yakın olduğuna dair inancından bahseden coşkulu kalabalıklarla çevriliydi. Ama sahne tanıdık olsa da konuşma yaptığı yer İstanbul değildi ve dinleyiciler onun seçmenleri değildi.

Türkiye'deki siyasi muhalefetin önde gelen üyelerinden belediye başkanı Ekrem İmamoğlu geçtiğimiz günlerde ülkenin diğer ucundaydı. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın iktidardaki ittifakının kalesinde, bir kampanya konuşması yapıyordu . 

Türkiye'de cumhurbaşkanlığı seçimi 2023 yılında olacak. Ancak birçok kişinin temel ihtiyaçlarını karşılayamamasına neden olan hızla artan enflasyon ve para biriminin çöküşü, bir hesaplaşmayı zorunlu hale getirdi.

Ekonomistler, krizin tamamen Erdoğan'ın merkez bankasına sürekli müdahalesinin ve yüksek oranların enflasyona neden olduğu şeklindeki alışılmışın dışında faiz oranlarını düşürme yönündeki sarsılmaz kampanyasının sonucu olduğunu söylüyorlar.

Son günler, ülkedeki kargaşanın bir anlık görüntüsünü sağladı. Perşembe günü, merkez bankası üst üste dördüncü ay faiz oranlarını düşürerek lirayı dolar karşısında rekor düşük seviyeye indirdi. Cuma günü, lira yeniden değer kaybetti ve merkez bankasının para birimini desteklemek için yaptığı müdahaleye rağmen dolar karşısında 16.30'a düştü.

Erdoğan'ın Pazar günü televizyonda yayınlanan ve Müslümanların tefecilikle mücadele etmesinin, kendi görevinin bir parçası olarak, faiz oranlarını düşürmeyi haklı çıkardığı bir açıklama yaptı. Pazartesi günü erken saatlerde para biriminin yeniden değer kaybetmesine neden oldu. Ancak Erdoğan'ın Pazartesi günü tasarrufları kurdaki dalgalanmalardan koruma planını açıklamasının ardından, Salı sabahı lira yeniden yükselişe geçti.

Türkiye'deki muhalefet partileri erken seçim ve cumhurbaşkanlığının gücünü azaltacak parlamenter sisteme dönüş talep ettiler. Erdoğan'ın iktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisi'ne veya AKP'ye ve onun aşırı milliyetçi ittifak ortağına yönelik işaretli seçmen desteğini gösteren anketler tarafından destekleniyorlar. Hükümetin zayıflığıyla harekete geçen muhalefet partilerinden oluşan bir koalisyon, Erdoğan sonrası dönemde ortak öncelikleri belirlemek için bir dizi toplantı düzenledi.

Muhalefetin seçim zaferi kazanmasının önündeki engeller hala dik ve partiler arasındaki ideolojik bölünmeleri, liderleri arasındaki kişilik çatışmalarını ve Erdoğan'ın muhafazakar Müslümanlar ve diğerleri arasında son derece sadık bir destek tabanını elinde tutma becerisini içeriyor.

Ancak bunların hiçbiri muhalefetin artan güven duygusunu zedelememiş gibi görünüyor.

“Ömrünün sonuna yaklaşan bir iktidar hükümetiyle karşı karşıyayız. Hata üstüne hata yapıyorlar” dedi.

Yakın tarihli bir röportajda belediye başkanı, cumhurbaşkanlığına aday olmak gibi bir planının olmadığını ve Erdoğan'la kimin karşılaşacağı konusundaki kararın muhalefet partilerinin liderlerine ait olacağını söyledi.

Ancak “ülkenin geleceğiyle ilgilendiğini” söyledi ve “Seçimi kazandıktan sonra nasıl bir ülke inşa etmek istediğimizi tartışıyoruz” dedi.

2019 seçimleri sırasında seçmenler, ekonomik gerileme, artan enflasyon ve Türkiye'nin demokrasisinin aşınması konusunda endişeli olduklarını ve bu endişelerin birçok Türk için artık bir hayatta kalma meselesi olduğunu söyledi. Lira bu yıl değerinin yüzde 40'ından fazlasını kaybettiği için tasarruflar yok oldu. Enflasyon oranı resmi olarak yüzde 21'in biraz üzerinde ama çok daha yüksek olduğuna inanılıyor. Mülakatlarda, işletme sahipleri başka seçenekleri kalmadığını söyleyerek fiyatlarını yüzde 40 veya 50'ye kadar yükseltmeyi özgürce kabul ettiler.

Dört yıl önce yapılan bir referandumda seçmenleri kendisine kapsamlı yeni yetkiler vermeye ikna eden Erdoğan, ekonomik gerilemeyi, Türkiye'yi Çin gibi ucuz işgücü ve mallar için bir merkez haline getirme, ancak Batı pazarlarına daha iyi erişim sağlama planının bir parçası olarak çerçevelemeye çalıştı. . Bu tür açıklamalar halkın öfkesini içermedi.

Krizin daha erken bir aşamasında, sosyal medyada yaygın olarak paylaşılan karşılaşmalarda, Erdoğan'ın yardım için kendisine yaklaşan vatandaşlara genellikle küçümseyen tepkileri insanları rahatsız etmişti. Şimdi, sübvansiyonlu ekmek için uzun kuyrukların olduğu viral videolarla veya lahana başlarını uygun fiyatlı parçalara bölen bir sebze satıcısıyla, zorluk hikayeleri merkez sahneye çıktı ve hükümetine yönelik eleştiriler giderek daha cesur hale geldi .

“Bir müşteriye çeyrek lahana sattım. Yarı yarıya. Ve hala ekonominin iyi olduğunu söyleyenler varsa gözlerini açıp etrafa baksınlar” dedi.

İstanbul'un Fatih semtindeki bir açık hava pazarında, son zamanlarda turşu, peynir ve kozmetik ürünleri satan satıcılar, müşterilerin daha azıyla uzaklaştığını söyledi.

Aile alışverişi yapan 18 yaşındaki diş hekimliği öğrencisi Tuğçe Gönül için, o zamanlar yaklaşık 1,40 dolar değerinde olan 20 liralık bir banknot, geleneksel peynir bloğunun sadece yarısını aldı. Zeytinin fiyatı ikiye katlandı. Okul çalışma kitapları uygun değildi. Artık süpermarketlerden alışveriş yapmıyordu. Ülkeyi “yeniden başlamak” için terk etmeyi hayal ettiğini söyledi.

Alman Ulusal ve Güvenlik İşleri Enstitüsü Uygulamalı Türkiye Araştırmaları Merkezi'nden Mesut Yegen, umutsuzluğun bir ölçüsü olarak, son anketlerin birleşik bir muhalefetin bir seçimde Erdoğan'ın ittifakını yenebileceğini gösterdiğini söyledi. Ancak rakamlar hikayenin sadece bir kısmını anlattı.

Koalisyon kurabilecekler mi, cumhurbaşkanlığı seçimleri için ortak bir aday mı bulacaklar, kamuoyunda hükümet kurabilecekleri izlenimi mi verecekler bilmiyoruz” dedi.

En büyük partiler - özellikle sağcı milliyetçi İyi Parti ve solcu Kürt yanlısı parti - arasındaki farklılıklar öne çıkabilir. Bir de Erdoğan'ın onların meydan okumasına nasıl tepki vereceği sorusu var.

Yegen, "Kaybedebileceğini biliyor ve böyle bir olasılıkla kolayca baş edebilecek biri olmadığını da biliyoruz" diyen Yegen, cumhurbaşkanının muhalefet üzerinde daha sert bir baskı uygulayabileceğini veya kendisine karşı hizalanan partiler arasındaki farklılıkları sömürmek için çalışabileceğini de sözlerine ekledi . "İkisini de yapacağını düşünüyorum" dedi.

Erdoğan'ın partisi, İmamoğlu'nun İstanbul belediye başkanlığı yarışındaki ilk zaferine, usulsüzlükleri gerekçe göstererek ve gelecekteki seçimlere müdahale konusunda korkuları kışkırtarak meydan okudu. Cumhuriyet Halk Partisi'nden veya CHP'den İmamoğlu, AKP adayını yeniden yapılan oylamada kolayca mağlup ederek belediye başkanını ulusal düzeyde öne çıkardı.

İstanbul'un coşkulu amigo kızı ve merkezi hükümetin şehrin yerel yönetimine müdahale etme girişimlerini eleştiren biri olarak halkın gözü önünde kaldı. Avrupa başkentlerine ve Türkiye'deki siyasi savaş alanlarına yaptığı geziler profilini daha da yükseltti ve planları hakkında spekülasyonları artırdı.

İmamoğlu, Ankara Belediye Başkanı Mansur Yavaş ve İyi Parti genel başkanı Meral Akşener ile birlikte Erdoğan'a karşı iyi bir anket yapan birkaç aday arasında yer alıyor. Ancak muhalefetin koalisyon kurma çabalarını yönettiği için büyük itibar gören CHP genel başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, kamuoyu önünde iki belediye başkanının ikinci dönem için aday olması gerektiğini söyleyerek, aday olmaya kararlı olduğu yönündeki spekülasyonları körükledi - analistler onun bir lider olduğunu söylese de zayıf aday

İmamoğlu, başkanın yeniden görev yapma arzusunun "değerli" olduğunu ve İstanbul'u yönetmenin "her belediye başkanının isteyeceği bir şey" olduğunu söyledi.

Ancak kararlar koşullara göre değişebilir” dedi.

Fatih pazarında, saç tokası ve diğer Çin yapımı kişisel ürünler satan İlhan Aykut, liradaki düşüşün devam edeceğini tahmin ettikten sonra birkaç ay önce stokta bulunarak çoğundan daha iyi durumdaydı. Ama erzakları ancak bu kadar uzun sürecek. “Daha önce hiç bu kadar değişken bir dönem görmemiştik” diyerek, “derin, yoğun bir siyasi değişim dalgasının” geldiğini de sözlerine ekledi.

“Yüzyılın seçimi olacak” dedi.