Reuters ve Algemeiner Ekibi tarafından yayınlanan haberde Türkiye'nin İstanbul Sözleşmesine tekrar katılması yönünde ABD ve Avrupa tarafından baskı yapıldığından bahsediyor. Aşağıda haberin çevirisini bulacaksınız. Kaynağına gitmek için buraya tıklayın.

ABD ve Avrupalı ​​liderler, Türkiye'nin kafa karıştırıcı olarak nitelendirdikleri ve kadınları şiddetten korumak için tasarlanmış uluslararası bir anlaşmadan çekilme kararını kınadılar ve Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ı yeniden düşünmeye çağırdı.

Erdoğan hükümeti, Türkiye'nin en büyük şehrinde düzenlenen 2011 yılında imzaladığı İstanbul Sözleşmesi'nden Cumartesi günü çekildi. Türkiye, dış düzeltmelerin değil, iç hukukun kadın haklarını koruyacağını söyledi.

Avrupa Konseyi anlaşması, aile içi şiddeti önleme, kovuşturma ve ortadan kaldırma ve eşitliği teşvik etme sözü verdi. Son yıllarda Türkiye'de kadın cinayetleri arttı ve cumartesi günü binlerce kadın hükümetin İstanbul ve diğer şehirlerdeki hareketini protesto etti.

ABD, Almanya, Fransa ve Avrupa Birliği, dört gün içinde ikinci kez, bir Türk savcının Kürt yanlısı bir siyasi partiyi kapatmak için harekete geçmesinin ardından, Avrupalı ​​liderlerin Ankara'yı haklar konusunda eleştirdikleri ikinci kez olarak, dehşetle karşılık verdi.

ABD Başkanı Joe Biden, Türkiye'nin anlaşmadan çekilmesinin "derin hayal kırıklığı yarattığını" ve kadınlara yönelik şiddeti küresel olarak sona erdirme çabalarında geri adım attığını söyledi.

Biden Pazar günü yaptığı açıklamada, "Dünyada, Türkiye'de artan kadın cinayetleri de dahil olmak üzere aile içi şiddet olaylarının sayısında artış görüyoruz" dedi. "Ülkeler, kadınları korumak ve istismarcıları sorumlu tutmak için tasarlanmış uluslararası anlaşmaları reddetmek yerine, kadına yönelik şiddeti sona erdirme taahhütlerini güçlendirmek ve yenilemek için çalışmalıdır."

AB dış politika sorumlusu Josep Borrell Cumartesi günü geç saatlerde yaptığı açıklamada kararın anlaşılmaz olduğunu ve "Türkiye'deki kadın ve kız çocuklarının korunması ve temel haklarından ödün verme riski taşıdığını (ve) tüm dünyaya tehlikeli bir mesaj gönderdiğini söyledi. … Bu nedenle Türkiye'yi kararını tersine çevirmeye zorlayamayız. ”

Türkiye'nin anlaşmayı iptal etmesinden bir gün önce Erdoğan'la konuşan Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen Pazar günü Twitter'da “Kadınlar kendilerini korumak için güçlü bir yasal çerçeveyi hak ediyor” yazdı ve tüm imzacıları anlaşmayı onaylamaya çağırdı.

47 üye ülkeyi bir araya getiren Avrupa Konseyi de karardan üzüntü duydu.

Sözleşme, Erdoğan'ın iktidardaki AK Parti'sini (AKP) ve hatta ailesini ikiye böldü. Bir izleme grubu, kadın cinayetlerinin 10 yılda üç katına çıktığı Türkiye'de aile içi şiddetin nasıl önleneceği konusundaki anlaşmazlığın ortasında geçen yıl yetkililerin çekilmeye başladığını söyledi.

Ancak Türkiye'deki ve Erdoğan'ın İslamcı kökenli AKP'sindeki pek çok muhafazakar, anlaşmanın aile yapılarını baltaladığını ve şiddeti teşvik ettiğini söylüyor. Bazıları da cinsel yönelim temelinde ayrımcılığa karşı duruşuna düşman.

“Başlangıçta kadın haklarını geliştirmeyi amaçlayan İstanbul Sözleşmesi, Türkiye'nin sosyal ve ailevi değerleriyle uyumsuz olan eşcinselliği normalleştirmeye çalışan bir grup insan tarafından kaçırıldı. Türkiye cumhurbaşkanlığı iletişim direktörü Fahrettin Altun, çekilme kararı dolayısıyla ”dedi.

Paris, Türkiye'nin geri çekilmesinin insan hakları açısından yeni bir gerilemeye işaret ettiğini söylerken, Berlin ne kültür, ne din ne de geleneğin “kadına yönelik şiddeti görmezden gelmek için bir bahane olamaz” dedi.

Diplomatik gerginlik, geçen hafta Avrupa ve ABD'nin parlamentonun üçüncü büyük partisi olan Kürt yanlısı Halkların Demokratik Partisi'ni (HDP) kapatma hareketinin Türkiye'deki demokrasiyi baltaladığını söylemesinin ardından geldi.

Erdoğan, Von der Leyen ve Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel Cuma günkü görüntülü görüşmelerinde, Doğu Akdeniz'deki açık deniz kaynakları konusunda soğumuş olan bir anlaşmazlığı ele aldı.

Bu hafta yapılacak AB zirvesinde Ankara ile ilişkiler ele alınacak.