Reuters, Dominic Evans , Ece Toksabay'ın imzasıyla bir habere yer verdi. Aşağıda haberin çevirisini bulacaksınız. Kaynağına gitmek için buraya tıklayın.
Gecenin karanlığında duyurulan ikiz şokla Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, Türkiye'nin merkez bankası başkanını görevden aldı ve kadınları, çarpıcı finans piyasalarını ve Batılı müttefikleri korumak için bir anlaşmadan çekildi.
Kamuoyu yoklamalarında zayıfladığı için, bu uluslararası alarm, Türkiye'nin en uzun süredir hizmet veren lideri için, desteği neredeyse yirmi yıllık iktidarının temelini oluşturan muhafazakar seçmenlerin tepkisinden daha az endişe verici olabilir - ancak yavaş yavaş kayıyor.
Anketler, İslamcı kökenli AK Parti (AKP) ve milliyetçi MHP müttefiklerinin% 50'nin oldukça altına düşerek, 2023'te çıkacak seçimler öncesinde oyları geri almak için çetin bir mücadeleye girdiğini gösteriyor.
Analistler, faiz oranlarını yükselten bir merkez bankası yöneticisini görevden alarak ve aile değerlerine zıt olarak nitelendirdiği bir anlaşmadan çekilerek, kendisini sıradan Türklerin savunucusu olarak konumlandırdığını söylüyorlar.
Hükümet yanlısı medya ve Twitter'daki destekçileri, Erdoğan'ın yabancı “vesayet” e karşı tavır aldığını söyledi.
Yeni Şafak gazetesinin editörü İbrahim Karagül, Erdoğan'ın hafta sonu hamlelerinin ardından “Türkiye'yi Batılı bir zihniyetle biçimlendirme dönemi bitti” diye yazdı. "Batı başkentlerinden uzaktan kumanda çağı ... sona erecek."
Türkiye'nin bıraktığı İstanbul Sözleşmesi, aile içi şiddeti önleme ve eşitliği teşvik etme sözü verdi, ancak Türkiye'deki pek çok muhafazakar bunun aile yapılarını baltaladığını ve şiddeti teşvik ettiğini söylüyor. Bazıları, cinsel yönelim temelinde ayrımcılığa karşı tutumuna düşmanca davrandılar.
Eski merkez bankası başkanı Naci Ağbal'ın muhalifleri, faiz oranlarına ilişkin şahin tavrının, Türk işçiler ve işletmeler pahasına yalnızca yabancı yatırımcılara fayda sağlayacağını söyledi.
Erdoğan, ekonomik büyümeyi desteklemek için her zaman düşük faiz oranlarını savundu ve ortodoks ekonominin aksine, yüksek oranların enflasyonu artırdığını savundu.
Cumhurbaşkanı, iç siyasi inisiyatifi ele geçirmeyi amaçlayan yıllık bir AK Parti toplantısında konuşmaya hazırlanırken son üç gündür kamuoyuna açıklama yapmadı.
Washington Yakın Doğu Politikaları Enstitüsü direktörü Soner Çağaptay, "Batı'dan gelen yozlaşmış değerlere karşı Türkiye'nin temel değerlerini temsil ettiğine dair gerçekten doğuştancı bir mesaj sürdürecek" dedi.
OTOKRATİK DÖNÜŞ
Erdoğan'ın eylemleri, bir savcının, MHP milliyetçi müttefiklerinin militanlarla bağlantılı olduğu iddiasıyla onu dağıtma talepleri üzerine Kürt yanlısı muhalefet Halkların Demokratik Partisi'ni (HDP) kapatma davası açmasıyla aynı hafta geldi.
Hareket, Türkiye'nin Batılı müttefikleri tarafından demokrasiyi baltalamakla eleştirildi, ancak cumhurbaşkanlığı, HDP'nin ABD ve Avrupa Birliği tarafından terör örgütü olarak belirlenen yasadışı Kürdistan İşçi Partisi (PKK) ile "organik bağları" olduğunu söyledi. Hükümet, yargının bağımsız olduğunu da söylüyor.
Çağaptay, "İronik olan şu ki, Erdoğan'ın şimdiye kadarki en otokratik dönüşü aynı zamanda Avrupa ve ABD'ye yönelik cazibeli saldırısının olduğu bir zamanda geliyor." Dedi.
Türkiye, AB üyeleri Yunanistan ve Kıbrıs ile yaşadığı deniz anlaşmazlığı nedeniyle Avrupa Birliği ile gerginliği yatıştırmaya çalışıyor ve Mısır ile diplomatik temaslara yeniden başladığını söylüyor. Ankara, Erdoğan ve yeni ABD başkanı henüz konuşmamasına rağmen, Biden yönetimiyle iyi ilişkiler istediğini de söylüyor.
Ancak Londra'daki Chatham House'da Türkiye uzmanı olan Fadi Hakura, Erdoğan'ın kendi evinde "temel desteğini pekiştirmek için din ve milliyetçilik üzerinde oynamaya devam ettiğini" söyledi.
Seçmenler artan fiyatlar ve yavaş büyümenin etkisine giderek daha fazla odaklanırken, analistler ve anketörler Erdoğan'ın ekonomik bir düzelme olmadan önemli desteği geri kazanmak için mücadele edeceğini söylüyor.
Sandık firması Mak Danişmanlık'ın sahibi Mehmet Ali Kulat, “Ekonomi kötü olduğu müddetçe, HDP'nin kapatılması veya İstanbul konvansiyonunun iptal edilmesi AK Parti'ye verilen desteği artırmak için yeterli olmayacak” dedi.