FRANCE24: Avrupa Birliği liderleri Perşembe günü, stratejik güneydoğu komşusu Türkiye'yi AB ile sık sık sıkıntılı olan bağlarını iyileştirmeye ve istikrarı desteklemeye devam etmeye teşvik etmek için diplomatik ve ekonomik teşvikleri değerlendirecekler. Aşağıda haberin çevirisini bulacaksınız. Kaynağına gitmek için buraya tıklayınız.

 

27 AB ülkesinin katıldığı bir video zirvesinde Ankara ile ilişkiler, geçen yıl Türkiye'nin Doğu Akdeniz'deki gaz arama çalışmalarıyla ilgili endişe verici bir gerilim artışının ardından blok ileriye doğru bir yol planlarken masanın üzerinde .

Toplantıya başkanlık eden Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel, bloğun "Türkiye ile aşamalı, şartlı ve tersine çevrilebilir bir şekilde angajmanını hızlandırmak" istediğini söyledi.

AB, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın son uzlaşmacı hamlelerini geliştirmeye çalışıyor ve Kıbrıs sularında sondaj yapılmasına yönelik yaptırımları askıya aldı.

Brüksel, tartışmalı bir deniz sınırı konusunda Yunanistan ile müzakerelerin yeniden başlaması ve bölünmüş AB üye devleti Kıbrıs için BM barış çabalarını yeniden başlatma planları ile cesaretlendirildi.

Ancak Ankara'nın bir muhalefet partisini kapatmaya yönelik son hamleleri ve kadına yönelik şiddetle ilgili bir anlaşmadan çekilmesiyle ilgili derin endişeler var.

İtalya Başbakanı Mario Draghi milletvekillerine verdiği demeçte, AB'nin "bölgesel istikrar da dahil olmak üzere yapıcı bir dinamiği teşvik eden 'pozitif bir gündem' için somut öneriler üzerinde çalışması gerekiyor."

Ancak "bölücü girişimlerden kaçınmanın önemi ve insan haklarına saygı duyma gereği" üzerinde ısrar etti ve Ankara'nın İstanbul Sözleşmesi'nden çekilmesini "ciddi bir geri adım" olarak nitelendirdi.

'Masadaki tüm seçenekler'

AB üyeleri Türkiye'ye yaklaşım konusunda bölünmüş durumda; Kıbrıs, Yunanistan ve Fransa sert bir tutum sergilerken, ekonomik güç merkezi Almanya liderliğindeki diğerleri daha yumuşak bir yaklaşım benimsiyor.

AFP tarafından görülen zirve için taslak sonuçların ilk kopyası, Erdoğan'ı ısınma bağlarını düzeltmeye ikna etmek için bir dizi teşvik içeriyordu.

Bunlar arasında üst düzey müzakereler için önemli Türk hedeflerini karşılama, bir gümrük birliğini yenileme ve vize kurallarını serbestleştirme olasılığı yer alıyordu.

Ancak, Türkiye'nin "kendi çıkarlarını ve üye devletlerinin çıkarlarını savunmak için" geri adım atması durumunda AB'nin yeniden yaptırımları tehdidi de vardı.

Avrupalı ​​bir diplomat, taslağın Kıbrıs tarafından fazla yumuşak olduğu gerekçesiyle eleştirildiğini ve ifade konusundaki tartışmaların Ankara'nın taleplerinin geri çekilebileceğini söyledi.

Erdoğan'ın Cuma günü AB başkanları Michel ve Ursula von der Leyen ile yaptığı görüşmede zirveden "somut sonuçlar" çağrısında bulunması büyük olasılıkla kötüye gidecek.

Diplomat, "AB Haziran ayında üç proje açmaya hazır - gümrük birliği, güvenlik konularında üst düzey siyasi diyalog ve hareketlilik." Dedi.

"Ama eğer herhangi bir gerileme olursa, o zaman çıkarlarını yenecektir."

AB dış politika sorumlusu Josep Borrell tarafından hazırlanan bir raporda liderlere seçenekler sunuldu ve bloğun Ankara gerilimi tırmandırması halinde Türkiye'nin kilit turizm sektörünü hedef alabileceğini söyledi.

Pazartesi günü AB dışişleri bakanları toplantısı sonrasında konuşan Borrell, "Gerekli olması durumunda tüm seçenekleri masada tutmak önemlidir," dedi.

Türkiye, Brüksel'e, beş yıl önce, bloğa esas olarak Suriye'deki savaştan geçen göçmenlerin sayısını azaltmak için yapılan anlaşmayı güncellemesi için baskı yapıyor.

Bu anlaşma, Ankara'nın Brüksel'den gelen milyarlarca avroluk yardım karşılığında, başta Suriye'deki savaştan olmak üzere göçmen akışını durdurduğunu gördü - ancak her iki taraftan da silahlı saldırıları durdurmadı.

AB anlaşmayı yeniden açmayı reddediyor, ancak Türkiye'ye milyonlarca mülteciyi barındırması için daha fazla para teklif edebilir.

Bir AB diplomatı, "Türkiye bize yönelik niyetinde kalıcı bir gelişme gösterirse ilişkileri derinleştirmek için Türkiye ile olumlu bir gündemde çalışmaya hazırız." Dedi.

"Şu an için bir işaret yok - işte buradayız, biraz bekleme durumundayız."

(AFP)