EURACTIV: Türkiye'nin Kürt yanlısı partisi, 17 Mart Çarşamba günü bir savcının ülkenin en yüksek mahkemesinden devlete karşı ölümcül bir isyan başlatan militanlarla bağlantılı olduğu iddiasıyla kapatmasını istemesi üzerine hayatta kalma mücadelesi veriyor. (Çeviri: Tam metin) Haberin kaynağına gitmek için buraya tıklayınız.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, uzun süredir Halkların Demokratik Partisi'ni (HDP) - parlamentonun en büyük üçüncü - yasadışı Kürdistan İşçi Partisi'nin (PKK) siyasi cephesi olarak resmetti.
PKK, 1984 yılından bu yana on binlerce kişiyi öldüren ve Ankara ve Batılı müttefikleri tarafından terör örgütü olarak tanınan bir isyan yürütüyor.
Ancak HDP, militanlarla resmi bağlarını kesin bir şekilde reddediyor ve Erdoğan'ın 18 yıllık iktidarına ateşli muhalefeti nedeniyle saldırıya uğradığını söylüyor.
Çarşamba günkü partiyi yasaklama talebi, HDP'yi soruşturan bir Yüksek Mahkeme savcısından geldi.
Savcı Bekir Şahin, HDP'nin "PKK teröristleri ve bağlantılı örgütlerle birlikte hareket ettiğini, bu tür örgütlerin uzantısı gibi davrandığını" iddia etti.
Anadolu devlet haber ajansının bildirdiğine göre, bu tür faaliyetlerin “devlet ile halk arasındaki bölünmezliği yok etmekle” tehdit ettiğini de sözlerine ekledi.
Parti, iddianameyi "demokrasiye ağır bir darbe" olarak kınadı ve destekçilerini direnmeye çağırdı.
Açıklamada, "Tüm demokratik güçleri, sosyal ve siyasi muhalefeti ve halkımızı bu siyasi darbeye karşı ortak bir mücadeleye katılmaya çağırıyoruz" denildi.
ABD, partinin yasaklanmasının Türkiye'deki demokrasiyi “daha da zayıflatacağını” söyleyerek endişelerini dile getirdi.
Dışişleri Bakanı Ned Price yaptığı açıklamada, "Türkiye hükümetine, Türk anayasasındaki korumalar ve Türkiye'nin uluslararası yükümlülükleri doğrultusunda ifade özgürlüğüne saygı gösterilmesi çağrısında bulunuyoruz" dedi.
Oturma protestosu
Anayasa Mahkemesi teorik olarak savcının dilekçesini reddedebilir ve HDP'yi yargılamaz.
Ancak Batılı hükümetler Türk adalet sisteminin bağımsızlığını sorguluyor ve Erdoğan'ı mahkemeleri muhalefeti bastırmayı amaçlayan siyasi bir engel olarak kullanmakla suçluyor.
Erdoğan hükümeti ile Batı arasında yeni bir gerginlik dalgası yaşanacağına dair açık endişeler üzerine iddianamenin yayınlanmasının hemen ardından Türk lirası dolar karşısında% 1,5'ten fazla değer kaybetti.
HDP'ye yönelik siyasi ve hukuki saldırı, 2015 yılında militanlar ile Erdoğan hükümeti arasında yaşanan sarsıntılı ateşkesin ardından yoğunlaştı.
Erdoğan 2016'da başarısız bir darbe girişiminden kurtulduktan sonra daha da güçlendi ve ardından on binlerce kişinin hapse atıldığı veya devlet işlerinden sıyrıldığı siyasi bir baskı izledi.
Tutuklananlar arasında 2016 yılında hapse atılan ve onlarca yıl hapis cezasına çarptırılan iki eski HDP eş başkanı da yer alıyor.
Türk savcısının partiyi yasaklama talebi devlet medyası tarafından taşınırken, HDP'li milletvekilleri üyelerinden birinin ihraç edilmesi üzerine mecliste oturma eylemi düzenledi.
Parlamento Çarşamba günü erken saatlerde milletvekili Ömer Faruk Gergerlioğlu'nu 2,5 yıl hapse mahkum edebilecek bir sosyal medya paylaşımı nedeniyle koltuğundan kaldırmaya ve buna eşlik eden kovuşturma dokunulmazlığını kaldırmaya karar vermişti.
Saldırgan yazıda, Kürt militanların hükümeti barışa doğru bir adım atmaya çağırdığı bir makale yer aldı.
Türkiye'nin en yüksek temyiz mahkemesi geçtiğimiz ay, Gergerlioğlu'nun 2018'de verdiği "terör propagandası yaymaktan" mahkumiyetini onadı.
Gergerlioğlu'nun resmi olarak ihraç edilmesinin ardından milletvekilleri, "Sessiz kalmayacağız, korkmuyoruz, boyun eğmeyeceğiz" diye slogan attı.
'Şok edici bir saldırı'
HDP'nin meclis grubu eş başkanı Meral Danis Bestas, Gergerlioğlu'nun 2016'dan bu yana dokunulmazlığı kaldırılan 14. parti milletvekili olduğunu söyledi.
Eşbaşkan Saruhan Oluc gazetecilere verdiği demeçte, "Halkın seçtiği milletvekillerine dilediğini yapamazsın" dedi.
Gergerlioğlu, ana akım Türk medyası tarafından genellikle göz ardı edilen çeşitli insan hakları ihlallerine ışık tutarak Erdoğan hükümetini uzun süredir rahatsız ediyor.
Özellikle geçen yıl çıplak aramaya tabi tutulan kadın tutukluları savunması hükümeti kızdırdı.
İnsan Hakları İzleme Örgütü (HRW), Gergerlioğlu'nun suç teşkil eden görevlerinin şiddeti teşvik etmediğini ve Anayasa Mahkemesi'nin itirazını gözden geçirme şansı bulamadan sandalyesinden çıkarıldığını kaydetti.
HRW'nin Türkiye direktörü Emma Sinclair-Webb olayı "demokratik normlara ve hukukun üstünlüğüne şok edici bir saldırı, Türkiye'nin anayasası, yasaları ve uluslararası hukuk kapsamındaki yükümlülüklerinin ihlali" olarak nitelendirdi.
Avrupa Parlamentosu'nun Türkiye raportörü Nacho Sanchez Amor, Gergerlioğlu'nun potansiyel hapis cezasını “Türkiye'nin parlamenter demokrasisine olan güveni daha da zayıflatan bir başka ciddi adım” olarak nitelendirdi.